Root J-L-D (ج ل د) — Veritas lexicon (Maqasid al-Huruf)

Machine translation (Gemini) of the French Veritas lexicon.

ج ل د

Logic function: ASSEMBLY_ALLOC_VECTOR // SURFACE_IMPACT

Letter equation: J (Assembly) + L (Allocation) + D (Fixed_Vector) = Assembly allocating an impact on a fixed vector (the envelope).

Description

Assembled impact on a fixed vector. The assembly (J) allocates (L) a fixed vector (D) — application of an assembled force directed towards a fixed surface. The etymological link with جِلْد (skin/envelope) confirms that the targeted fixed vector is the outer envelope.

Quranic words from this root

WordTypeDefinition
جَلْدَةNOUN_UNITImpact unit assembled on the outer casing.
جِلْدNOUNFixed outer envelope — the surface that receives the impact.
اجْلِدُواVERB_IMPERATIVEApply the assembly of allocated impacts on the envelope.

Appears in 9 verse(s) of the Quran

4:56, 16:80, 22:20, 24:2, 24:4, 39:23, 41:20, 41:21, 41:22

Veritas lexicon: each root is decoded from the physical charge of its letters (Maqasid al-Huruf), without relying on historical dictionaries or traditional exegesis.

License: CC BY 4.0 — attribution: Project VERITAS (veritas-analyst.org).